3001(e)
قاعدة من القواعد الفيدرالية لإجراءات الإفلاس تحكم نقل المطالبات
21 يومًا
مهلة الاعتراض بعد إشعار Kroll، قبل أن يصبح النقل نهائيًا
2
ما تفعله اتفاقية SAC دفعةً واحدة - بيعًا وتنازلًا قانونيًا

اتفاقية SAC (بيع المطالبة والتنازل عنها) هي العقد المكتوب الذي تبيع بموجبه مطالبتك لدى FTX إلى مشترٍ، وتحدد المطالبة والطرفين وما يُباع وما يدفعه المشتري. ولا تُقدَّم اتفاقية SAC نفسها إلى المحكمة، بل يُقدَّم إشعار نقل (Notice of Transfer) منفصل في القضية 22-11068، وبعده تقيّد Kroll الحائز الجديد في سجل المطالبات.

كيف تتعامل Qredax مع ذلك

  • توقّع Qredax اتفاقية SAC مكتوبة مع كل بائع وتدفع عند توقيعها.
  • تقدّم Qredax إشعار النقل (Notice of Transfer) وتدفع رسم المحكمة البالغ 28 دولارًا.
  • يمكن بيع جزء من المطالبة، وتحدد اتفاقية SAC هذا الجزء بدقة.

إن كنت بحثت في بيع مطالبة FTX، فالأرجح أنك صادفت مصطلح SAC. يظهر في رسائل العروض، وفي رسائل المشترين، وفي الأوراق نفسها. وهو لمعظم الدائنين اختصار غير مألوف مرتبط بأهمّ مستند في المعاملة كلّها.

SAC اختصار لعبارة Sale and Assignment of Claim، أي بيع المطالبة والتنازل عنها. وهي العقد الذي ينقل مطالبتك لدى FTX منك إلى مشترٍ فعليًا. والعرض، ونقاش السعر، والتسوية بعملة USDT - كلّها تتوقّف على صياغة هذه الاتفاقية وتوقيعها ومعالجتها بشكل صحيح.

يشرح هذا الدليل ما هي اتفاقية SAC، وما تتضمّنه، وكيف ترتبط بمسار نقل المطالبة الرسمي، ولماذا يصرّ مشترٍ مثل Qredax على استخدامها بدل ترتيب غير رسمي.

حقائق رئيسية

  • بموجب القاعدة 3001(e)(2) من القواعد الفيدرالية لإجراءات الإفلاس، يكون أمام البائع 21 يومًا للاعتراض بعد أن ترسل المحكمة بالبريد إشعارًا بالنقل المودع (قاعدة فيدرالية، نصها الحالي نافذ منذ 1 ديسمبر 2024).
  • يقول بيان التوزيع الصادر عن FTX في 17 يوليو 2026 إن FTX لا تدفع لمشتري المطالبة إلا بعد قيد النقل في سجل المطالبات بحلول تاريخ التسجيل وانقضاء مهلة الإشعار البالغة 21 يومًا دون اعتراض. وهذه القاعدة تخص موعد دفع FTX للمشتري، لا موعد دفع المشتري للبائع.
  • رسم المحكمة الفيدرالية لإيداع نقل مطالبة هو 28 دولارًا أمريكيًا عن كل مطالبة منقولة (جدول الرسوم المتنوعة لمحاكم الإفلاس، الساري منذ 1 ديسمبر 2023).
  • يحذّر إشعار النقل المعياري، النموذج B 2100A (نسخة 12/15)، من أن الإقرار الكاذب قد يؤدي إلى غرامة تصل إلى 500,000 دولار أمريكي، أو السجن مدة تصل إلى خمس سنوات، أو كليهما.

ما هي اتفاقية SAC

اتفاقية بيع المطالبة والتنازل عنها عقد خاص بين دائن - البائع - ومشترٍ. وهي تفعل أمرين في آن واحد، ولهذا يتكوّن اسمها من شقّين.

فالبيع هو الجانب التجاري. تتّفق على التخلّي عن مطالبتك لدى FTX، ويتّفق المشتري على دفع مبلغ متّفق عليه، يُسوّى بعملة USDT. أما التنازل فهو الجانب القانوني. إذ ينقل الحق القانوني في المطالبة - بما فيه الحق في استلام كل توزيع مستقبلي مرتبط بها - منك إلى المشتري.

وهذا مهمّ لأن مطالبة FTX ليست مالًا في حساب. بل حق قانوني في مواجهة FTX Recovery Trust (صندوق الاسترداد): الحق في استلام حصّة من الأصول المستردّة عند إجراء التوزيعات. وبيع ذلك الحق ليس كإرسال تحويل عملات رقمية. بل يحتاج إلى عقد ينقل الحق نفسه، وذلك العقد هو اتفاقية SAC.

ما تتضمّنه اتفاقية SAC

تتفاوت اتفاقيات SAC طولًا وصياغةً، لكن المصاغة منها بشكل سليم تغطّي العناصر الجوهرية نفسها. وحين تقرأ واحدة، ابحث عن كل ممّا يلي:

  • الأطراف. اسمك القانوني واسم كيان المشتري القانوني. وينبغي أن يكون المشتري شركة مسمّاة، لا فردًا ولا معرّفًا مجهولًا.
  • المطالبة المباعة. كيان FTX، ورقم المطالبة أو رقم القيد، والفئة، ومبلغ المطالبة. وهذا يحدّد بالضبط أي مطالبة تنتقل.
  • ثمن الشراء. المبلغ الذي يُدفع لك وطريقة التسوية - عادةً USDT إلى محفظة تتحكّم بها.
  • الإقرارات والضمانات. إفادات منك بأنك تملك المطالبة ولم تبعها أو ترهنها من قبل، وإفادات من المشتري بشأن صلاحيته للشراء.
  • آليات التسوية. متى يقع الدفع قياسًا إلى التوقيع والإيداع، وما يفعله كل طرف لإتمام النقل.
  • بند السرّية. اتفاقية عدم إفصاح (NDA) تغطّي السعر وتفاصيل الصفقة.
  • بند الضمانات الإضافية. شرط يلزم الطرفين بتوقيع أي مستندات إضافية لازمة لإتمام النقل لدى وكيل المطالبات.

وإن كانت الاتفاقية المسلَّمة إليك تخلو من تعريف المطالبة أو السعر أو الأسماء القانونية للأطراف، فهي ليست اتفاقية SAC مكتملة. بل مسوّدة، ولا ينبغي توقيعها.

موقع SAC في عملية نقل المطالبة

اتفاقية SAC هي العقد، لكنها ليست نهاية المسار. فنقل المطالبة في إفلاس FTX يتبع تسلسلًا محدّدًا، واتفاقية SAC هي الخطوة الأولى.

«ما لم يكن النقل قد تم على سبيل الضمان، يجب على المحال إليه لمطالبة نُقلت بعد إيداع إثبات المطالبة أن يودع دليل النقل، باستثناء المطالبة القائمة على سند إذني أو سند أو سند دين متداول علنًا.»

- القاعدة 3001(e)(2) من القواعد الفيدرالية لإجراءات الإفلاس (ترجمة Qredax)

توقيع اتفاقية SAC لا يكفي: يجب على المشتري إيداع دليل النقل لدى المحكمة قبل أن تنتقل المطالبة إلى اسمه.

يخضع نقل المطالبات للقاعدة 3001(e) من القواعد الفيدرالية لإجراءات الإفلاس. بعد توقيع اتفاقية SAC، يُعِدّ المشتري إشعار النقل (Notice of Transfer) ويقدّمه إلى المحكمة في القضية 22-11068. وهذا الإيداع يُعلم Recovery Trust بأن المطالبة انتقلت إلى مالك آخر.

مهلة الاعتراض البالغة 21 يومًا لا تبدأ عند توقيعك SAC. تقول إرشادات FTX إن Kroll تتحقّق أولًا من النقل ثم ترسل الإشعار، ومن هنا يبدأ احتساب المهلة. انظر إرشادات النقل من FTX. وتاريخ الدفع شرط منفصل في اتفاقك.

واتفاقية SAC هي الأساس لذلك كلّه. فإشعار النقل هو الإيداع العلني؛ واتفاقية SAC هي الاتفاق الخاص الذي يمنح المشتري حق إيداعه. ولا يعمل أحدهما دون الآخر.

من المفيد معرفته: لا تُقدَّم اتفاقية SAC الكاملة إلى المحكمة، لكن يُرفق أحيانًا بالإشعار العلني إثبات نقل موقّع ومختصر، تُحجب فيه عادةً بيانات البائع. وتبقى الشروط التجارية في اتفاقية SAC الخاصة بك سرية بينك وبين المشتري.

اتفاقية SAC مقابل رسالة «سأشتري حسابك»

يُتواصَل مع بعض الدائنين على Telegram أو Discord بعرض بسيط: تحصل على مالك بعملات رقمية، بلا عقد ولا أوراق. وذلك ليس بيع مطالبة. بل نقيضه.

فبغير اتفاقية SAC لا يُنقل شيء. ويظلّ Recovery Trust يعتبرك الحائز المسجّل. وتظلّ المطالبة لك قانونًا، ومعنى ذلك أن التوزيع التالي يأتي إليك - فيصير لدى من «دفع» لك سبب للضغط عليك. ولا عقد، ولا إقرارات، ولا جدول تسوية، ولا سبيل للرجوع إن اختفى الطرف الآخر.

واتفاقية SAC تحوّل الاتفاق الشفهي إلى نقل واجب النفاذ.

لماذا تستخدم Qredax اتفاقية SAC رسمية

تبني Qredax كل عملية شراء على اتفاقية SAC: فهي الآلية الوحيدة التي تنتج نقلًا نظيفًا ونهائيًا يعترف به Recovery Trust.

وللبائع مزايا ملموسة في المسار الرسمي. فالسعر مثبَّت كتابةً قبل توقيع أي شيء. وشروط التسوية محدّدة، فتعرف متى يصل USDT قياسًا إلى التوقيع. وبند السرّية يقيّد ما يستطيع المشتري الإفصاح عنه. وتحدّد الاتفاقية الحقوق المنقولة والسعر وشروط الدفع. وتحقّق بشكل منفصل مما يظل ساريًا بعد الإغلاق من إقرارات والتزامات تعاون وأحكام تعويض أو استرداد. فإتمام النقل لا يعني بحدّ ذاته انتهاء جميع التزامات البائع بموجب الاتفاقية.

والصفقة غير الرسمية لا تقدّم شيئًا من ذلك. فالرسمية ليست بيروقراطية؛ بل هي الحماية.

ما لا تفعله اتفاقية SAC

ومن المفيد بالقدر نفسه معرفة حدود المستند.

«لأن النص القانوني يركّز على المطالبات، لا على أصحابها، فإن المطالبات القابلة للرفض بموجب المادة 502(d) يجب رفضها أيًّا كان حائزها.»

- قاضية محكمة الاستئناف Shwartz، قضية KB Toys Inc.، No. 13-1197، بتاريخ 15 نوفمبر 2013 (ترجمة Qredax)

البيع لا يطهّر المطالبة: فأي سبب لرفضها، كدفعة تفضيلية لم تُردّ، ينتقل مع المطالبة إلى المشتري ويُحتسب في السعر.

فاتفاقية SAC لا تغيّر المطالبة الأساسية. ولا ترفع فئة مطالبتك، ولا تصلح مشكلة التحقق من الهوية (KYC) لدى وكيل المطالبات، ولا تحسم نزاعًا أثاره الصندوق. فتلك خصائص المطالبة نفسها، والسعر في الاتفاقية يعكسها - إذ تُسعَّر المطالبة ذات الإشكال غير المحسوم على هذا الأساس.

قراءة اتفاقية SAC قبل التوقيع

قبل أن توقّع، تمهّل وتحقّق من أربعة أمور.

تطابق الأرقام. مبلغ المطالبة وفئتها ورقمها ينبغي أن تطابق ما تراه في سجلاتك لدى Kroll. والسعر ينبغي أن يطابق العرض الذي قُدّم إليك.

المشتري كيان مسمّى. ينبغي أن تنقل مطالبتك إلى شركة باسم قانوني، لا إلى شخص أو اسم مستعار.

التسوية محدّدة. يجب أن ينصّ الاتفاق بوضوح على موعد الدفع لك. والصياغة المبهمة عن الدفع "بعد المعالجة" دون إطار زمني سبب لطرح الأسئلة. ودليلنا عن توقيت الدفع عند بيع مطالبة FTX يفصل الدفع عن إجراء النقل.

تفهم أن الأمر لا رجعة فيه. فبمجرد اجتياز النقل مهلة الـ21 يومًا يصير نهائيًا. وهذه هي النتيجة المقصودة من البيع - لكن ينبغي أن تكون قرارًا تتّخذه عن وعي، لا مفاجأة.

إن كنت تنوي بيع جزء فقط، فتحقّق بدقّة من الحقوق التي يتنازل عنها SAC والتي تحتفظ بها. ومثال النقل الجزئي الموثّق يبيّن لماذا لا يجوز الخلط بين الحصّة المتنازَل عنها وسعر الشراء.

اعرف كم تساوي مطالبتك

أدخل رمز العميل الخاص بك: نعرض لك تقديرًا يأخذ في الاعتبار فئة المطالبة وحالة KYC. مجانًا ودون أي التزام.

افتح الحاسبة

أسئلة شائعة

ماذا يعني اختصار SAC؟
SAC اختصار لعبارة Sale and Assignment of Claim، أي بيع المطالبة والتنازل عنها. وهي العقد المستخدَم لبيع مطالبة إفلاس FTX. وتجمع الاتفاقية بين بيع - يدفع فيه المشتري للبائع مبلغًا متّفقًا عليه، عادةً بعملة USDT - وتنازل قانوني ينقل المطالبة وكل حقوق التوزيع المستقبلية من البائع إلى المشتري.
هل تُودَع اتفاقية SAC لدى المحكمة؟
لا. فاتفاقية SAC نفسها تبقى خاصة بين البائع والمشتري. ما يُقدَّم إلى المحكمة هو إشعار نقل (Notice of Transfer) منفصل بموجب القاعدة 3001(e) من القواعد الفيدرالية لإجراءات الإفلاس، ثم تقيّد Kroll، بصفتها وكيل المطالبات، النقل في سجل المطالبات. والممارسة المعتادة أن يُغفل ذلك الإشعار العلني اسم البائع، فلا تكون الشروط التجارية في الاتفاقية جزءًا من السجل العلني.
متى تبدأ مهلة الاعتراض على النقل البالغة 21 يومًا؟
تقول إرشادات FTX إن المهلة تبدأ بالإشعار بعد تحقّق Kroll من النقل، لا بتوقيع SAC. ويحكم اتفاق البيع توقيت الدفع على حدة.
هل يمكنني بيع مطالبة FTX دون اتفاقية SAC؟
ليس بيعًا حقيقيًا. فبغير اتفاقية SAC لا يُنقل شيء قانونًا - إذ يظلّ Recovery Trust يعاملك بوصفك الحائز المسجّل، ويظلّ أي توزيع مستقبلي يذهب إليك. والترتيب غير الرسمي بلا عقد لا يمنحك شروطًا واجبة النفاذ ولا سبيلًا للرجوع. واتفاقية SAC هي ما يحوّل العرض إلى نقل مكتمل ومعترف به.
ما الذي ينبغي التحقّق منه قبل توقيع اتفاقية SAC؟
تأكّد من أن مبلغ المطالبة وفئتها ورقمها تطابق سجلاتك لدى Kroll، وأن السعر يطابق العرض المقدَّم إليك. وتأكّد من أن المشتري كيان قانوني مسمّى لا فرد. وتحقّق من أن توقيت التسوية محدّد بوضوح. واعلم أنه بمجرد اجتياز النقل مهلة الـ21 يومًا يصير نهائيًا.

احصل على سعر ثابت مع اتفاقية SAC واضحة.

أرسل إلينا رقم مطالبتك وفئتها وولايتك القضائية. ونردّ بعرض ثابت خلال يوم عمل واحد، وتكون شروط اتفاقية SAC معروضة قبل أن توقّع أي شيء. ولا التزام عليك بالقبول.

بِع مطالبتك لدى FTX